So-net無料ブログ作成
検索選択
貧しい、壊れた英語 ブログトップ

英単語 【料理】 [貧しい、壊れた英語]

カルディにいって、タイカレーを買った。その時袋の裏面に書いていた作り方からの英単語
幾つか特殊なやつを覚えれば、料理英語は簡単だと思われる。これで英語の料理の本も楽勝!(か?)

spoonful ひとさじ (one spoonful) 2さじだと two spoonful かな(s)つくかもね。どっちでも意味わかるけど
fry 炒める
scente 香り
thoroughly  まんべんなく
dissolve 溶かす、(粉を水にとかすイメージ
simmer (沸騰寸前の温度で)ぐつぐつ煮える
overcook 焼きすぎ、煮過ぎ、(やり過ぎなイメージ)

また料理を作ったら、辞書片手に調べるわ~

英単語 【宗教改革】で出てきた奴 [貧しい、壊れた英語]

1 Reformation 宗教改革
2 Religious Wars 宗教戦争
3 convulse 動詞 けいれんさせる
4 revolt 名詞 反乱
5 pontificate もったいぶって話す
6 Great Schism 大分裂
7 denounce 非難する 中傷する
8 defy 無視する
9 prelate 高位聖職者、司教
10 clergy 聖職者
11 sole 唯一の
12 preach 説教
13 recant 撤回する
14 eloquence 雄弁
15 excommunicate 破門 / 除名する
16 theology 神学
17 salvation 救世
18 righteousness 正義
19 sacrament 聖餐
20 indulgence 耽溺、免罪符

これくらいにしておこう。宗教は専門用語が多いので、その手の物を
読むのは超しんどいな。同じ意味でも権威を持たせるために違う用語を使う。
やめて~

宣教師のフィリピン人との英会話で「宗教改革」を学ぶ in English [貧しい、壊れた英語]

僕は週に一回か二回、知り合いのフィリピン人青年に英会話を教えてもらう。

僕は先月行ったセブ島で世界史の教科書を買ったので、彼と宗教改革の歴史に
ついて学んだ。
要約
1) 15世紀当時、カトリックの司教達は堕落しまくっていた。
2) 聖書と教会のやることが一致しなくなっていた。
3) ルターは貧しい採掘者の息子だったが、聡明で学校を出ることができた。
4) 当時の庶民は、ラテン語で書かれた聖書を読めなかった。
5) ルターは、カトリック(法王)に95か条の論題を送った。
6) 彼はその後破門されたが、庶民の人気を勝ち取った。
7) あと、聖書をドイツ語に翻訳したりして、またまた人気者になった。
8) 南ドイツは、色々な目にあって、いまだにカトリックが強いらしい。

あとはもう少し調べることにする。

What is English for me. [貧しい、壊れた英語]

What is English for me ?

When I was student, It is only for exam, boring.

But now, again, I wanna ask myself "what is english for me ??"

I dont know the answer upto now, but I like English, anyway.

I notice that, I am lucky. I think it is also answer.

Best
scot

僕の英語学習方法 [貧しい、壊れた英語]

僕はTOEICとか英検とか、試験が好きではない。

理由は、英語そのものと言うよりは、TOEICの為の勉強とか、英検の為の勉強という
行為が嫌いだからだと思う。オーバーヘッドが嫌いなのだ。

しかもそれは、自分の為というよりは、他人にShowOff するため、もしくは、履歴書
賑やかす為のものと思ってしまうからだ。

それと茂木健一郎も言ってるのだけど、TOEICの例文や、テキストはまあ、つまらない。
おもろない。退屈だ。眠くなる。

それよりは、僕は、英語の専門書を読んで勉強していた。計算機科学の本とか、論理回路設計
本とかだ。これらは文法は平易で、用語も理解していたので、内容も入ってきた。

それと僕はニール・ステファンソン という、米人SF作家が好きなのだ。彼の書いたコラムが好きで、それを題材にして、英語を読んだ。
それは英語を勉強するというよりは、僕の好きなコラムを読みたいがために、翻訳しながら読んだ。
つまり、手段として、英語を読解、翻訳したのだ。

また、僕は英人の友人を持った。彼に電話で相談したり、メールのやり取りをすることで、英語を使用
した。つまり、最低限の知識を駆使して、OUTPUTの機会を多く持とうとしたわけだ。

多分僕の英語は、たいそうブロークンだろう。しかし、用は足せていた。6~7割は相手に伝わっていたと思う。
非ネイティブなのだし、これでいいのでは? と思うようにしている。

僕はこれを「65点の法則」と読んでいる。勉強したことを6割、7割だせれば、成果があったと想おう。
というマインド設定だ。

これがあると、色々な技術、知識の底上げができる。
インセンティブだか、モチベーションが上がるのだ。

英語の勉強がくじけやすいのは、先が見えない、坂の上の雲をつかむような気持ちになるからだろう。
勉強や仕事は目に見える成果があると上達しやすい。楽器や、PC操作とかと同じ体裁で英語を勉強
すればいいと思う。

僕はYoutubeでたまにCNNやTEDなども見るようにしている。もちろんほとんど、何を言っているか、
詳細はわからない。でも、何~となく言いたいことはわかる。4割くらい解っている状態だと思う。

それでいいのかもしれないと思ってきた。


against TOEIC [貧しい、壊れた英語]

I consulted my TOEIC score to my English teacher.
he adviced me several good stuff.

For reading section
1) you choose article, the num of words are 100 or 300 or 500, anyway, you
make a limit words. and also you make a limit of time for reading that.

2) If you get "unknown word", you underline it, and skip the word.
please grasp what document want to say roughly.
after that, you check the word in dictionary.

3) please choose simple report article, not interested writing stuff by writer.
you choose document by reporter , not writer.
the report article is expressed "fact" and "situation".

For listenning section
4) Toeic test listening is focus on "quick grasping" what speaker saying.
and also that is focus on "quick response " against the speaker saying.
Pleas Imagine "catch ball". we must be able catch & release quickly.




the toeic score is returned to me [貧しい、壊れた英語]

My TOEIC score is "530" . it is lower than my expecting.
I've avoid the topic in my office.

Now I am dissapointed a lot. I've paid much cost for English.
namely, the cost means sweat, money and time....

I have foreign friend. he is from England. he give me opportunity of
speaking English. I have much time for speaking English.
But the result of toeic is so bad.

Actually, I am not used about toeic test.
the "listening " is so trickey. the "reading " is too much stuff.
I cannot answer all questions.

Next my goal score is "630" .
I assigned homework for toeic by myself.
there are
1. read 1 English article
2. listen 1 English news from CNA / BBC / ABC on youtube.
3. study grammer by text book

When is next toeic ??

I like driving car. [貧しい、壊れた英語]

Recently, I notice I like driving a car.
I don't know why that. But I think I am Male.
Male like car , computer, machine.

I like "manual" car rather than "automatic".
For manual car, I feel operating directly it.

I like small car, such like Kei-car.
it is Eco, Ecology and Economy.
I am not speed, big one oriented.
I just like driving a car. not status, competitive objective.

this is start [貧しい、壊れた英語]

this is start .
I am afraid to mistaking English grammar / typo.
but nowadays, s/b says poor-english is new lingerfranka.

i stop afraid.
it is poor & broken, but somehow it can communicate sth to sb.
this is not english. it is new tool, it is not language.

貧しい、壊れた英語 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。